¿Alguna vez has escuchado la expresión What’s y te has preguntado qué significa? Esta forma abreviada del inglés es muy común en la lengua hablada y escrita, especialmente en contextos informales. En este artículo, exploraremos en profundidad qué es what’s en inglés, cómo se forma, sus usos, ejemplos prácticos y curiosidades lingüísticas que pueden ayudarte a entender mejor su función en el idioma. Si estás aprendiendo inglés o simplemente quieres mejorar tu comprensión, este contenido te será de gran ayuda.
¿Qué significa what’s en inglés?
La expresión what’s es una contracción de las palabras what is o, en algunos casos, what has. Esta abreviatura se utiliza principalmente en el habla informal para hacer preguntas o para introducir declaraciones. Por ejemplo, cuando alguien pregunta What’s your name? está preguntando ¿Cuál es tu nombre?. En este caso, what’s representa what is.
Además de su uso en preguntas, what’s también puede aparecer en frases afirmativas. Por ejemplo: What’s happening? se traduce como ¿Qué está pasando? o ¿Qué ocurre?. Esta expresión es muy común en conversaciones cotidianas, especialmente en contextos donde se busca una respuesta rápida o informal.
Un dato interesante es que el uso de contracciones como what’s es una característica distintiva del inglés hablado por hablantes nativos. Estas abreviaturas no solo facilitan la pronunciación, sino que también reflejan el tono y el estilo de comunicación. En escritos formales, sin embargo, es más común escribir what is en lugar de what’s.
También te puede interesar
El uso de what’s en diferentes contextos
El uso de what’s puede variar según el contexto en el que se utilice. En la mayoría de los casos, se emplea como una forma abreviada de what is, pero también puede ser una forma de what has, especialmente en pasado perfecto. Por ejemplo, en la oración What’s he done? (¿Qué ha hecho?), what’s representa what has.
En el habla informal, what’s también puede usarse para iniciar preguntas con una actitud casual o incluso desinteresada. Por ejemplo, alguien podría preguntar What’s the point? (¿Para qué sirve?), mostrando escepticismo o desinterés hacia una situación. Este tipo de uso refleja el tono conversacional del inglés moderno.
Otra variación interesante es el uso de what’s up? como saludo informal. Esta expresión, que significa ¿Qué tal?, se usa comúnmente entre amigos o conocidos para iniciar una conversación. En este caso, what’s representa what is y la palabra up actúa como un complemento adicional que da un tono más relajado a la pregunta.
Diferencias entre what’s y what is
Aunque what’s y what is significan lo mismo, existen algunas diferencias sutiles en su uso. La principal diferencia radica en el contexto y el nivel de formalidad. Mientras que what’s es más común en el habla informal, what is se utiliza más frecuentemente en escritos formales o en situaciones donde se requiere mayor claridad y precisión.
Además, what’s puede sonar más natural y fluida en conversaciones rápidas o en situaciones donde se busca una respuesta inmediata. Por ejemplo, en una entrevista de trabajo, es más adecuado preguntar What is your experience? en lugar de What’s your experience?, ya que el tono formal es más apropiado.
Es importante destacar que, en términos gramaticales, ambas formas son correctas. La elección entre una y otra depende del contexto, el nivel de formalidad deseado y el tono que se busca transmitir.
Ejemplos de uso de what’s en inglés
Para entender mejor cómo se usa what’s en inglés, veamos algunos ejemplos prácticos:
- What’s your name? – ¿Cuál es tu nombre?
- What’s going on? – ¿Qué está pasando?
- What’s the weather like today? – ¿Cómo está el clima hoy?
- What’s up? – ¿Qué tal?
- What’s the problem? – ¿Cuál es el problema?
- What’s happening? – ¿Qué está ocurriendo?
- What’s this? – ¿Qué es esto?
- What’s new? – ¿Qué hay de nuevo?
También se puede usar en frases afirmativas como:
- What’s done is done. – Lo hecho, hecho está.
- What’s past is prologue. – Lo pasado es prólogo.
Además, en estructuras como What’s more se utiliza para añadir información adicional:
- What’s more, he didn’t even apologize. – Además, ni siquiera se disculpó.
Estos ejemplos muestran la versatilidad de what’s en diferentes contextos y niveles de formalidad.
El concepto de contracciones en inglés
Las contracciones son un concepto fundamental en el inglés moderno y se utilizan para hacer la lengua más fluida y natural. What’s es solo uno de los muchos ejemplos de contracciones que existen en el idioma. Otras formas comunes incluyen:
- It’s (it is / it has)
- I’m (I am)
- You’re (you are)
- He’s (he is / he has)
- She’s (she is / she has)
- They’re (they are)
- We’re (we are)
- Don’t (do not)
- Can’t (cannot)
- Won’t (will not)
Estas contracciones facilitan la comunicación, especialmente en conversaciones rápidas. Sin embargo, en contextos formales o escritos, es preferible usar la forma completa para mantener un tono más profesional.
El uso de contracciones también refleja el nivel de informalidad de una conversación. Por ejemplo, en una carta de trabajo, se escribiría What is your availability? en lugar de What’s your availability?.
10 frases comunes con what’s
Aquí tienes una lista de 10 frases comunes en las que se utiliza what’s:
- What’s your name? – ¿Cómo te llamas?
- What’s the time? – ¿Qué hora es?
- What’s going on? – ¿Qué está pasando?
- What’s the deal? – ¿Qué hay de malo? / ¿Qué está pasando?
- What’s up? – ¿Qué tal?
- What’s the problem? – ¿Cuál es el problema?
- What’s new? – ¿Qué hay de nuevo?
- What’s happening? – ¿Qué está ocurriendo?
- What’s this? – ¿Qué es esto?
- What’s the plan? – ¿Cuál es el plan?
Estas frases son útiles en conversaciones cotidianas y pueden ayudarte a sonar más natural al hablar inglés. Además, su uso frecuente te permitirá mejorar tu fluidez y comprensión auditiva.
El uso de what’s en preguntas y frases afirmativas
El uso de what’s no se limita solo a preguntas. También se puede utilizar en frases afirmativas, especialmente en contextos informales. Por ejemplo, en una conversación entre amigos, alguien podría decir:
- What’s on tonight? – ¿Qué hay esta noche?
- What’s the plan? – ¿Cuál es el plan?
- What’s the deal with that? – ¿Qué pasa con eso?
En estos casos, what’s introduce una idea o pregunta que busca más información o claridad. En contraste, en contextos más formales, se prefiere usar what is para mantener un tono profesional. Por ejemplo:
- What is the purpose of this meeting? – ¿Cuál es el propósito de esta reunión?
- What is the main issue here? – ¿Cuál es el problema principal?
El uso correcto de what’s depende del contexto, el nivel de formalidad y la intención del hablante. Con práctica, podrás dominar su uso en cualquier situación.
¿Para qué sirve what’s en inglés?
El uso de what’s en inglés sirve principalmente para formular preguntas, introducir ideas o hacer comentarios informales. Es una herramienta útil para obtener información, expresar curiosidad o iniciar conversaciones de manera casual.
Además, what’s se puede usar para hacer preguntas abiertas o cerradas. Por ejemplo:
- What’s your favorite color? – ¿Cuál es tu color favorito? (pregunta abierta)
- What’s the time? – ¿Qué hora es? (pregunta cerrada)
También se puede usar en frases como What’s the point? (¿Para qué sirve?), que expresa escepticismo o desinterés. En este caso, what’s introduce una idea crítica o cuestionadora.
En resumen, what’s es una forma abreviada y versátil que facilita la comunicación en inglés, especialmente en contextos informales y conversacionales.
What’s vs what is: diferencias y usos
Aunque what’s y what is significan lo mismo, su uso varía según el contexto. What’s es una forma informal y conversacional que se utiliza principalmente en la lengua hablada, mientras que what is es más formal y se usa en escritos o en situaciones donde se requiere claridad y precisión.
Por ejemplo, en una conversación entre amigos, es común escuchar What’s going on? (¿Qué está pasando?), pero en una entrevista formal, se preferirá preguntar What is your experience with this software? (¿Cuál es su experiencia con este software?).
Otra diferencia importante es el uso en pasado perfecto. En este caso, what’s puede representar what has, como en la frase What’s he done? (¿Qué ha hecho?). Esta forma es común en el habla informal pero no se usa tanto en escritos formales.
Por lo tanto, aunque ambas formas son correctas, su uso depende del nivel de formalidad y el contexto de la comunicación.
El papel de what’s en la comunicación informal
En la comunicación informal, what’s juega un papel fundamental al permitir que las conversaciones sean más fluidas y naturales. Su uso es especialmente común entre amigos, familiares y compañeros de trabajo en contextos no oficiales.
Por ejemplo, en una conversación casual, alguien podría preguntar What’s the plan for the weekend? (¿Cuál es el plan para el fin de semana?), mostrando interés por los planes de un amigo. En este caso, el uso de what’s hace que la pregunta suene más relajada y accesible.
También se utiliza para iniciar conversaciones rápidas o para hacer preguntas sin mucha formalidad. Por ejemplo, en una reunión social, alguien podría preguntar What’s up? (¿Qué tal?) como saludo informal. Este tipo de expresiones reflejan el tono conversacional del inglés moderno.
En resumen, what’s es una herramienta valiosa en la comunicación informal, ya que permite una comunicación más cómoda y natural entre hablantes.
El significado de what’s en el contexto gramatical
Desde el punto de vista gramatical, what’s es una contracción que combina dos palabras: what y is o has. Esta forma se utiliza para hacer preguntas o introducir frases en contextos informales.
La palabra what es un pronombre interrogativo que se usa para preguntar por información específica. Por ejemplo, What is your name? (¿Cuál es tu nombre?) o What is happening? (¿Qué está pasando?). Cuando se abrevia como what’s, se mantiene la misma función pero con un tono más casual.
Además, what’s también puede funcionar como parte de una estructura más compleja, como en What’s more, que se usa para añadir información adicional en un discurso. Por ejemplo: What’s more, he didn’t even try to help. (Además, ni siquiera intentó ayudar).
En resumen, what’s es una forma abreviada que combina dos elementos gramaticales: un pronombre interrogativo y un verbo auxiliar. Su uso correcto depende del contexto y del nivel de formalidad deseado.
¿De dónde viene la expresión what’s en inglés?
La expresión what’s tiene sus raíces en el inglés antiguo y se ha desarrollado a lo largo de los siglos para adaptarse a las necesidades de la comunicación moderna. La contracción de what is se originó como una forma de facilitar la pronunciación y la escritura en contextos informales.
En el inglés medieval, ya existían formas de contracción, aunque no tan extendidas como en el inglés moderno. Con el tiempo, el uso de estas abreviaturas se volvió más común, especialmente en textos coloquiales y en la lengua hablada.
Una curiosidad interesante es que el uso de contracciones como what’s no se limita al inglés moderno. En literatura antigua, se pueden encontrar ejemplos similares, aunque con variaciones ortográficas. Por ejemplo, en el siglo XVI, la palabra what se escribía de diferentes maneras según la región y el nivel de formalidad.
A día de hoy, what’s es una de las contracciones más utilizadas en el inglés hablado y escrita, especialmente en contextos informales y conversaciones cotidianas.
Variaciones de what’s en inglés
Aunque what’s es una contracción muy común, existen otras formas similares que también se utilizan en el inglés moderno. Por ejemplo:
- What’s up? – ¿Qué tal?
- What’s on? – ¿Qué hay?
- What’s going on? – ¿Qué está pasando?
- What’s new? – ¿Qué hay de nuevo?
También existen variaciones en el uso de what’s con otros verbos. Por ejemplo:
- What’s it about? – ¿De qué se trata?
- What’s he doing? – ¿Qué está haciendo?
- What’s she wearing? – ¿Qué se está poniendo?
Estas expresiones son útiles en situaciones cotidianas y reflejan el tono informal del inglés moderno. Cada una de ellas tiene un uso específico y puede adaptarse según el contexto de la conversación.
¿Cuál es la importancia de what’s en el inglés moderno?
La importancia de what’s en el inglés moderno radica en su capacidad para facilitar la comunicación informal y hacer que las conversaciones sean más fluidas y naturales. Su uso es fundamental para quienes desean sonar como hablantes nativos o para quienes buscan mejorar su comprensión auditiva.
Además, el uso de contracciones como what’s permite una mayor variedad en la expresión, lo que enriquece la lengua y la hace más interesante. En contextos formales, sin embargo, se prefiere usar la forma completa what is para mantener un tono más profesional.
En resumen, what’s es una herramienta indispensable en el inglés moderno, especialmente en contextos informales y conversaciones cotidianas. Su uso correcto depende del contexto y del nivel de formalidad deseado.
Cómo usar what’s y ejemplos de uso
Para usar what’s correctamente, es importante conocer su función gramatical y los contextos en los que se puede aplicar. A continuación, te presentamos algunos ejemplos de uso:
- Preguntas:
- What’s your name? – ¿Cuál es tu nombre?
- What’s the time? – ¿Qué hora es?
- What’s happening? – ¿Qué está pasando?
- Frases afirmativas:
- What’s on the menu today? – ¿Qué hay en el menú hoy?
- What’s the problem? – ¿Cuál es el problema?
- What’s the plan? – ¿Cuál es el plan?
- Expresiones informales:
- What’s up? – ¿Qué tal?
- What’s the deal? – ¿Qué pasa?
- What’s the point? – ¿Para qué sirve?
- En pasado perfecto:
- What’s he done? – ¿Qué ha hecho?
- What’s she done? – ¿Qué ha hecho?
- Frases comunes:
- What’s more, I don’t agree with you. – Además, no estoy de acuerdo contigo.
- What’s wrong with you? – ¿Qué te pasa?
Con estos ejemplos, podrás ver cómo se utiliza what’s en diferentes contextos y niveles de formalidad.
¿Cómo evitar errores comunes al usar what’s?
Aunque el uso de what’s es común en el inglés moderno, existen algunos errores que los aprendices suelen cometer. Para evitarlos, es importante entender cuándo y cómo se debe utilizar esta contracción.
Uno de los errores más frecuentes es usar what’s en contextos formales donde se espera la forma completa what is. Por ejemplo, en una carta de trabajo, es mejor escribir What is your experience? en lugar de What’s your experience?.
Otro error común es confundir what’s con otras contracciones como it’s o you’re. Para evitar confusiones, es útil repasar las reglas de contracción y practicar su uso en diferentes contextos.
También es importante tener en cuenta el tono de la conversación. En contextos profesionales o formales, se prefiere usar la forma completa para mantener un tono más profesional. En cambio, en conversaciones informales o con amigos, what’s es perfectamente aceptable.
Más usos avanzados de what’s
Además de los usos básicos, what’s también puede aparecer en estructuras más avanzadas y en expresiones idiomáticas. Por ejemplo:
- What’s the catch? – ¿Cuál es la trampa? / ¿Qué hay de malo?
- What’s the big deal? – ¿Qué hay de malo? / ¿A qué viene tanto alboroto?
- What’s the point? – ¿Para qué sirve? / ¿De qué sirve?
- What’s the worst that could happen? – ¿Cuál es el peor escenario posible?
También se puede usar en frases como:
- What’s more important? – ¿Qué es más importante?
- What’s the difference? – ¿Cuál es la diferencia?
- What’s the solution? – ¿Cuál es la solución?
Estas expresiones son útiles para expresar dudas, cuestionar ideas o añadir información en una conversación. Con práctica, podrás dominar su uso en cualquier contexto.
Robert es un jardinero paisajista con un enfoque en plantas nativas y de bajo mantenimiento. Sus artículos ayudan a los propietarios de viviendas a crear espacios al aire libre hermosos y sostenibles sin esfuerzo excesivo.
INDICE